Condiciones generales
La versión alemana es la vinculante. Esta versión española se facilita a título informativo.
1. Ámbito de aplicación
Las presentes condiciones generales regulan la relación contractual entre p-bridge GmbH, Baarerstrasse 79, 6300 Zug (en adelante «p-bridge») y sus clientes. Se aplican a todos los servicios de p-bridge, en particular la domiciliación de empresas, la gestión y digitalización del correo, los servicios telefónicos, los servicios fiduciarios y la gestión de proyectos. Cualquier acuerdo divergente requiere la forma escrita.
2. Celebración del contrato
La información de este sitio web, en particular las descripciones de servicios y los precios, no es vinculante y no constituye una oferta. El contrato se celebra cuando p-bridge confirma por escrito un encargo o una solicitud, o comienza a prestar el servicio. No existe derecho alguno a la celebración de un contrato; p-bridge puede rechazar un encargo sin indicar motivos.
3. Servicios
El alcance de los servicios resulta del acuerdo o de la confirmación de encargo correspondiente. p-bridge presta sus servicios con la diligencia de un mandatario ordenado. Salvo pacto en contrario, p-bridge no debe un resultado determinado, sino una ejecución diligente del encargo.
p-bridge está autorizada a recurrir a terceros para la prestación de sus servicios.
4. Domicilio de la empresa
Cuando p-bridge facilita una dirección de domiciliación, el cliente solo puede utilizarla para la sociedad y la finalidad acordadas. La dirección no constituye ninguna relación de arrendamiento ni de subarriendo de locales.
El cliente es responsable del cumplimiento de las disposiciones legales que le son aplicables, en particular de la inscripción correcta en el registro mercantil y de la gestión regular de la sociedad. La mera domiciliación no implica que p-bridge asuma funciones de órgano.
5. Precios y pago
Se aplican los precios acordados. Los precios se entienden en francos suizos; el IVA se indica por separado cuando resulte debido. Los servicios periódicos se facturan por adelantado.
Las facturas son pagaderas sin deducción en un plazo de 30 días desde la fecha de la factura. En caso de demora en el pago, p-bridge tiene derecho, previo requerimiento, a suspender sus servicios, en particular el reenvío de correo y el uso de la dirección de domiciliación.
6. Duración y resolución
Salvo pacto en contrario, los servicios de tracto sucesivo se contratan por un año y se prorrogan tácitamente por años sucesivos, salvo resolución por escrito con tres meses de antelación al vencimiento.
Al finalizar una relación de domiciliación, el cliente debe gestionar sin demora el cambio de la dirección inscrita en el registro mercantil y comunicada a terceros. Los importes ya abonados no se reembolsan.
7. Deberes de colaboración del cliente
El cliente pone a disposición de p-bridge, de forma puntual y completa, toda la información y documentación necesarias para la prestación de los servicios, mantiene actualizados sus datos de contacto y comunica sin demora cualquier cambio. Asimismo, garantiza que el uso de los servicios no infrinja el derecho aplicable.
8. Responsabilidad
p-bridge responde de los daños causados por dolo y negligencia grave. Queda excluida, en la medida permitida por la ley, la responsabilidad por negligencia leve, así como por daños indirectos, daños consecuenciales y lucro cesante.
p-bridge no responde de los retrasos, pérdidas o daños imputables a operadores postales, servicios de mensajería u otros terceros, ni de las interrupciones debidas a fuerza mayor.
La información de este sitio web y las indicaciones generales no constituyen asesoramiento jurídico, fiscal ni de cumplimiento normativo.
9. Confidencialidad y protección de datos
p-bridge trata toda la información de sus clientes de forma confidencial. El tratamiento de datos personales se rige por nuestra política de privacidad. Quedan reservadas las obligaciones legales de información y comunicación frente a las autoridades.
10. Modificación de las condiciones
p-bridge puede adaptar estas condiciones en cualquier momento. Es aplicable la versión publicada en este sitio web en el momento de la celebración del contrato. Las modificaciones se comunican al cliente de forma adecuada.
11. Nulidad parcial
Si alguna disposición de estas condiciones resultara ineficaz, la validez de las restantes no se verá afectada.
12. Derecho aplicable y jurisdicción
La relación contractual se rige exclusivamente por el derecho suizo. El fuero exclusivo es Zug, Suiza.
Atención al cliente
Para preguntas y reclamaciones puede contactarnos en días laborables de 8:30 a 17:30:
Teléfono +41 41 711 48 08
Correo electrónico info@p-bridge.com
Estado: septiembre de 2026